Translation of "conceal a" in Italian

Translations:

nascondere le

How to use "conceal a" in sentences:

Al wouldn't conceal a thing like that.
Lui l'avrebbe già fatto se fosse vero.
If I wanted to kill you, would I conceal a secret microfilm in the knife?
Se avessi voluto ucciderti, avrei nascosto un microfilm segreto nel coltello?
"Attempting to conceal a fugitive from justice.
occulto di chi sfugge alla giustizia.
Someone was at great pains to conceal a secret of the first magnitude.
Qualcuno si è dato molto da fare per nascondere un gravissimo segreto.
The disruptor beam has been sabotaged to conceal a transporter beam within.
Qualcuno ha sabotato i disgregatori per nascondere un teletrasporto.
When you conceal a serious injury and put my life at risk, I consider that my problem.
Se nascondi una ferita grave, metti in pericolo la mia vita.
Profit, revenge, jealousy, conceal a crime, avoid disgrace or homicidal mania.
Profitto, vendetta, gelosia, per nascondere un crimine, evitare il disonore o mania omicida.
As this student's appearance demonstrates, having a lax policy about dress makes it easy for a student to conceal a weapon and makes it difficult to identify intruders on campus.
Come dimostra questo studente, adottare una certa negligenza riguardo al modo di vestire, permette ai ragazzi di nascondere più facilmente delle armi, e rende più difficile l'identificazione di intrusi nel campus.
Nobody was trying to hold out your end or anything of the sort. Or to conceal a goddamned thing.
Nessuno voleva toglierti la tua parte... o niente del genere, e neppure nasconderti nulla.
Remember, Hadassah, it is the glory of God to conceal a matter, the honor of kings to seek it out.
Ricorda, hadassah, è la gloria di dio a nascondere la sostanza. L'onore dei re è saperla trovare.
My father taught me it takes the glory of God to conceal a matter,
Mio padre mi ha insegnato che serve la gloria di dio per celare la sostanza.
I'm putting myself in the mind of an obsessive compulsive in order to figure out where I might conceal a memory-enhancer or psychosexual proxy.
Sto cercando di pensare con la mente di un ossessivo-compulsivo per capire dove potrei nascondere un... intensificatore di memoria o un surrogato psicosessuale.
God's glory to conceal a thing... but the honor of kings to search out a matter.
La gloria di Dio per celare una cosa, ma l'onore dei re per scoprire una questione.
have Block Houses and one small drawback.Since the details of the material have a considerable thickness, they conceal a little space of the room.
C'è un piccolo inconveniente per la blockhouse. Poiché i dettagli dei materiali sono di notevole spessore, nascondono leggermente lo spazio libero della stanza.
How to conceal a heating battery - creative recommendations Home Accessories
Come nascondere una batteria di riscaldamento - Home Accessori
He may conceal a king in his hand
Può nascondere un re nella sua mano
Wasn't the twisted brilliance of the big banks that they managed to conceal a bunch of subprime mortgages inside a collection of other more legitimate mortgage-backed securities?
Non è la genialità contorta delle banche che ha permesso di nascondere dei mutui subprime dentro ad una serie di altri mortage-backed securities più legittimi?
Sometimes witches will conceal a powerful talisman or relic by hiding the magic inside of it.
A volte le streghe nascondono un talismano potente o una reliquia... occultando la magia all'interno di esso.
Why conceal a weapon that has the power to protect us?
Perche' celare l'esistenza di un'arma che potrebbe proteggerci?
Not a single tree, bush or blade of grass to conceal a foot approach.
Non un solo albero, cespuglio o spicchio di prato per attutire il rumore di passi.
A woman who helped conceal a crime is now sleeping with a detective.
Una donna che ha aiutato a nascondere un crimine... adesso passa le notti con un detective.
They conceal a tone, hidden in white noise.
Celano un suono, nascosto tra il rumore casuale.
And if in public places with high traffic capacity the material does not conceal a serious threat, then in an apartment where you spend most of the time, it can cause serious harm to health.
E se nei luoghi pubblici ad alta capacità di traffico il materiale non nasconde una seria minaccia, allora in un appartamento dove si trascorre la maggior parte del tempo, può causare gravi danni alla salute.
Does not missionary activity conceal a desire to dominate?
La missione non nasconde un desiderio di dominio?
How to conceal a heating battery - creative recommendations
Come nascondere una batteria di riscaldamento
In fear of the police, Sean & Daniel head to Mexico while attempting to conceal a sudden and mysterious supernatural power.
Per paura della polizia, Sean e Daniel vanno verso il Messico cercando di nascondere allo stesso tempo un superpotere improvviso e misterioso.
In general, I must say, the symbols of these or those animals conceal a hidden meaning.
In generale, devo dire, i simboli di questi o quegli animali nascondono un significato nascosto.
It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.
E' gloria di Dio nascondere le cose, è gloria dei re investigarle
And so this object is constantly expanding and contracting to create a dynamic with people moving around it -- almost like it were trying to conceal a secret within its seams or something.
Questo oggetto si espande e si contrae in continuazione creando una dinamica con le persone che gli si muovono attorno - quasi come se cercasse di nascondere un segreto all'interno o qualcosa del genere.
6.8248658180237s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?